В его изложении встречи в холле не было: некая женщина с букетом вошла в отель и сразу направилась в номер, а Джеффри на допросе заявлял, что с женой в тот вечер не виделся, поскольку сразу по приезде выпил, лег спать, и только слышал сквозь сон, что Джудит вошла в номер.
Это невозможно. У нее же не было ключа (или карточки) от номера.
Чтобы самой пройти в номер, она должна была сперва подойти к ресепшену, предъявить свои документы, получить там свой ключ (или карточку) от номера, также там бы ей сказали всю дополнительную информацию про ее номер (куда идти, какой этаж, когда завтрак, когда уборка и тп).
Но она же не подходила к ресепшену и не регистрировалась! Как же эта женщина смогла пройти одна в неизвестный ей номер и открыть его?
Нет, это абсолютно исключено.
Очевидно, что внизу в холле ее ждал Джеффри и провел в номер.