foxkik, спасибо, понятно.
Потом фраза как раз про то, что "она (видимо, мать) упомянула, что восьмилетний мальчик подумывал (?) это сделать, но не хотел в одиночку".
Вот об этом пишут в разных новостных публикациях, что мать сразу в звонке на 911 заявила, что Коннер заранее задумал это.
В сообщениях везде используют перевод слов матери, как "издевается":
"Он издевается (издевался), говорил, что хочет уйти, но не хочет это делать один, хочет кого-то взять с собой"
В обсуждениях пишут, что выглядит это странным. Как будто она готовит себе оправдание. Дети висят, и провисели с полчаса с момента обнаружения, а она рассказывает о предыстории.
Пишут ещё, что, конечно, смерть мозга была зафиксирована, а держали их на жизнеобеспечении ради донорства. Через несколько дней отключили - и они умерли с разницей в 15 минут.
Поэтому мать и раздала (или распродала, тут я не пойму, разные переводы) все их игрушки и вещи, до их официальной смерти, в чём её попрекают. Она просто знала, что они уже не вернутся.
Собаку, кстати, тоже она отдала сразу ПОСЛЕ того, как детей увезли.
Их соседка писала на ФБ, что собака была (там народ тоже сомневается), она её видела, и сообщила об этом полиции, когда узнала о розыске этой хаски-питбуля.
В полиции ответили, что всё нормально, они знают, кому отдана собака.
Но так и неизвестно, почему они так долго не могли добраться до неё.
Думаю, что, скорее всего, уже добрались, но это мало что даст для следствия, наверное.
Тема: Повесившиеся дети в Пенсильвании: убийство или суицид (Прочитано 100799 раз)