Это дело такое давнее, ничего нового по нему давно нет и думаю, вряд ли уже будет, к сожалению. Хотела только добавить, что engine additive promoter - это человек, продающий присадки (так по-русски наверное?), добавки для двигателя, для экономии топлива скажем. Могло ли там что-то криминальное скрываться, кто знает, по-моему нет, трудно поверить, что это какой-то крупный бизнес. Но хотелось бы конечно знать больше о делах, которые вел этот адвокат перед смертью.
А по поводу авиабилетов например у меня был такой опыт, что покупать билет в одну сторону было значительно дороже, чем туда-обратно! Условно перелет Париж-Милан только туда стоит 600 евро, а туда-обратно 250 е., такая политика авиакомпаний. Но это в Европе и гораздо позже (2010-е годы), а как обстояло дело в США в 1990-х и на внутренних линиях - не знаю, ничего не могу сказать. Но если аналогично, то Льюис мог купить билеты туда и обратно, а улететь только "туда". Хотя тогда наверно были бы сведения и об этом.