. Офицер, который рассматривал заявление позвонил (!!!) обвиняемому и предупредил его, что "бабонька шьёт дело".
Вот тут могу ошибаться, но по-моему, полиция Штатов обязана предупредить человека, на которого подали такое заявление, чтобы он не вздумал приближаться к жертве. Без такого предупреждения в чем смысл охранного ордера? Если обидчик про него не знает, и идет себе бить жертву как ни в чем не бывало?
Возможно, предупреждение было сделано не в той форме... или вообще офицер действовал строго по закону.