В английском не сильна, но наткнулась вот на это:
https://www.reddit.com/r/UnresolvedMysteries/comments/5x4k3q/18_year_old_joshua_maddux_missing_since_2008_is/?st=jc0ok0og&sh=18552806Якобы владелец дома утверждает, что никто не мог спуститься по трубе, потому что около 25 лет назад у верхней части дымохода была установлена тяжелая стальная сетчатая решетка. Это была тяжелая решетка из проволоки, проволочная сетка, установленная через дымоход вокруг одного ряда кирпичей сверху. "Нам не нужны неприятности с енотами и вещами, которые попадают в дымоход". Мерфи убежден, что сетка осталась нетронутой и не позволила никому попасть сверху в дымоход. Следователи прибыли на место, когда рабочие уже демонтировали решетку и бросили ее в грузовик.
Мальчик был найден в трубе голым ниже пояса, в одной рубашке. Даже без носков. Как на форуме уже писали, одежда была внутри дома.
Камин изнутри дома был заблокирован breakfast bar. Не знаю, как красиво перевести, но представляется тяжеленный сплошной стол, стоящий посередь американской кухни, за который члены семьи присаживаются, как за барную стойку.
Дальше боюсь совсем наврать, так как английский мой плох, но якобы есть свидетели, видевшие Мэддокса непосредственно перед пропажей с неким уголовным элементом Энди, у которого были длительные судимости и истории насилия. И этот Энди хвастался в неких кругах тем, что запихал Мэддокса в дымоход. Но полиция говорит, что нет доказательств нахождения Энди в момент пропажи Мэддокса в Woodland Park. Плюс свидетели не могут дать точной информации, тем самым невозможно восстановить события семилетней давности. К тому же Энди мелковат телосложением, чтобы убить Мэддокса и втащить его в дымоход.
Others have come forward with names of suspects, including long-circulating rumors of a man who bragged he killed Maddux.
Born said police detectives confirmed the man had a history of violence and a long criminal record. In fact, he is in prison in Texas and spent time in jail in Portland, Ore., and Seattle and was in trouble in New Mexico.
But authorities can’t positively place him in Woodland Park when Maddux disappeared. The same is true for at least one other suspect, who Born said would be too small to have killed Maddux and disposed of his body in the chimney alone.
"There’s a lot of hearsay that ‘this person was the last one to see him’ and that kind of thing,” Born said. “But they can’t give me times and specifics. And we can’t generate stuff that goes back seven years. These theories could only make sense if it was multiple men involved."
Борн предполагает, что мальчик погиб от холода или жажды.
Дымоход, заблокированный сверху и снизу, внутри мальчик почти раздетый, его одежда внутри дома... Не могу придумать обстоятельства несчастного случая с такими данными.
О личности Мэддокса - мальчик был творческий, легкий, с богатой фантазией. Любил музыку и сочинять истории. Любил гулять по округе. Из дома он в последний раз уходил как раз "погулять". Удивляет, что его семья сочла возможным надеяться на то, что Мэддокс, никого не предупредив, отправился в другие края творить свою интересную жизнь.
Дымоход был заблокирован снизу не только мебелью. Там была еще одна стальная вставка в камине, "Heatilator".
То есть снизу в дымоход нереально забраться. А сверху, по утверждению владельца дома, решетка. Совсем всё загадочно...
Камин был заблокирован очень тяжелым беревянным бруском, сорванным со стены кухни.
Да, вычитала, что breakfast bar был оторван от стены. То есть это что-то типа стойки, прикрепленной к стене.