Я немного прокомментирую, правда, на основании фактов соседней страны. Мне кажется, что особой разницы быть не должно.
Во-первых, преступник был тренером детской команда, значит точно работал с детьми. Но: в небольших городках это как правило волонтерская или почасовая работа. Мой коллега тренирует детскую футбольную команду (абсолютный волонтёр! 2 дня в неделю вечерами и вся суббота). Учитель физкультуры из школы ребёнка - тренер команды по спортивной гимнастике для девочек в нашем городке, плюс ведёт гимнастическую подготовку для малышей и гимнастику для женщин (со спортивным прошлым в юности) и так далее.
Преступника недаром спрашивали, чем он занимается и он недаром прикрывался, что "студент" (может, и правда учился в прошлом ). До 30 лет могло "прокатывать", не вызывая особых дальнейших вопросов. На самом же деле жил он, вероятнее всего, за счёт матери и,возможно, социальных пособий.
Вряд ли это нравилось матери. Ей, судя по его возрасту, до пенсии один шаг, а сынок все ещё существует в "хотеле "МАМА"". Возможно, что на этой почве были и серьезные конфликты.
Так что очень вероятно, что пошёл он именно грабить. С расчетом получить большую сумму денег (представлял, наверное, что в семье банкира, свой дом, внешние признаки....), которая позволит ему жить дальше, создавая для матери и окружающих иллюзию "я работаю на приличной работе" и избавит от вопросов. Рассчитывал, думаю, на 30-50 тысяч. Больше редко кто держит на обычном свету, но это примерно годовой чистый доход "среднего человечка". И оставлять кого-либо в живых он не собирался с самого начала, потому что не собирался никуда уезжать от мамы на этом этапе. Такая вот простая логика: все начнут думать о мигрантах или искать шайку отчаленных бандитов (жестокость, насилие)... Но кому в голову придёт связать преступление с молодым тренером, который каждый день перед глазами, знаком каждому второму (у кого есть в семье мальчишки), маму которого знает любой побывавший хоть раз в больнице...
Поняв, что у него неплохо получилось (никто не пришёл за ним через день или неделю, форумы и газеты улеглись обсуждать "наприэхалов"), начал думать о "зарплате на следующий год"...