Разгадан 340 символьный шифр "Зодиака"

[KhanOfNewCalifornia]

11 декабря 2020 - день, когда один из знаменитых 340 символьных шифров убийцы "Зодиак" наконец-то взломан. ФБР подтвердило результаты расшифровки. Несмотря на то, что сообщение не пролило свет на события, одной загадкой в деле стало меньше - шифр, который вот уже 51 год не могли разгадать, теперь доступен общественности.

Шифр разгадан тремя людьми из разных стран:
Sam Blake (Australia)
Jar Van Eycke (Belgium)
David Oranchak (USA)

Видео с подробным анализом

[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]


https://meduza.io/feature/2020/12/12/shifr-manyaka-zodiaka-razgadali-spustya-polveka-posle-ego-ubiystv-tam-ne-okazalos-informatsii-o-prestupnike-tolko-razmyshleniya-o-smerti-i-rae

Новость на русском, спасибо Albind.

[Pesni_Pameli]

И эта тема с жертвами-рабами в загробной жизни заставляет предполагать, что Зодиак и BTK (Деннис Райдер) действительно были одним и тем же лицом.

[Delait]

Спасибо ) подача новости просто бесподобна.  мы тут все в совершенстве владеем английским.

[Zosechka3004]

Спасибо ) подача новости просто бесподобна.  мы тут все в совершенстве владеем английским.

Вот перевод (не мой, если что):
"Надеюсь, вы весело проводите время, пытаясь меня поймать… Я не боюсь газовой камеры, потому что она направит меня в рай рано или поздно, потому что теперь у меня есть достаточно рабов, чтобы они работали на меня…"

[Delait]

Zosechka3004, Спасибо. Умею пользоваться поиском, нашла перевод.
Тут вопрос больше о подаче материала и уважении к читающим.

[sky700]

Спасибо ) подача новости просто бесподобна.  мы тут все в совершенстве владеем английским.

google translate облегчит вашу жизнь надеюсь)

[Albind]

Вот здесь написано поподробнее.

[KhanOfNewCalifornia]

Delait, прошу прощения, писал с телефона на бегу. Никакого неуважения, просто спешил поделиться новостью.

Albind, спасибо, что прислали источник на русскоязычном ресурсе.

[agatalana]

Вот перевод (не мой, если что):

Это не весь текст. Вот:

"Надеюсь, вам очень нравится пытаться меня поймать. Это не я был на ТВ-шоу, где говорили обо мне. Я не боюсь газовой камеры, потому что она отправит меня в рай ещё раньше. Теперь у меня достаточно рабов, работающих на меня, а у остальных нет ничего, когда они достигают рая. Потому что они боятся смерти, а я не боюсь, потому что знаю: моя новая жизнь будет лёгкой после райской смерти."

Насчет ТВ-шоу, для тех, кто не помнит все детали: в октябре 1969 года кто-то позвонил на телешоу Бэй-Ареа, представился Зодиаком и поговорил с адвокатом Мелвином Бели.

[Кофея]

Скорей бы личность установили!