Блуждающий нерв

[NetochkaT]

Не очень клеится ни то ни другое . Если продала - откуда в машине её личные вещи . 2-е - если угон - что то больно дешёвая машина и где заявление об угоне ? Если убили и спрятали труп - зачем так далеко отгонять такую машину в глушь ? кто убил и когда ? а главное ЗАЧЕМ/ПОЧЕМУ ? по времени опять же не сходится

Ну, а что ей, тащить тряпку и ящик с вином за собой? Глупо. Главные личные вещи она забрала.
Подавать заявление, что угнали старую тарантайку (если угнали) - а, может, Мауре это и на руку было. Мы же не знаем ее планы. И вот я согласна, что отношения с отцом и бойфрендом на эти ее планы повлияли косвенно. Просто наболело, так сказать.

[Кусака]

Прекрасный очерк. Только:
1) Мора, а не Маура.
2) Штраф в Америке за ДТП не дают.
3) Ни один автодилер никогда не продаст НИКАКУЮ машину за оплату кредитной карточкой.    Только за наличные или сертифицированный чек из банка.

[Watcher]

1) Мора, а не Маура.

Уже раз несколько обсудили раньше.

3) Ни один автодилер никогда не продаст НИКАКУЮ машину за оплату кредитной карточкой.    Только за наличные или сертифицированный чек из банка.

Почему? Поясните незнакомым с американскими реалиями. А если не кредитная, а дебетовая карта?

[Кусака]

1) Мора, а не Маура.

Уже раз несколько обсудили раньше.

3) Ни один автодилер никогда не продаст НИКАКУЮ машину за оплату кредитной карточкой.    Только за наличные или сертифицированный чек из банка.

Почему? Поясните незнакомым с американскими реалиями. А если не кредитная, а дебетовая карта?

Обсуждение пропустила - очень много страниц
Потому что и кредитная и дебитовая карта могут быть украдены. И ту и другую можно закрыть тут же после платежа. На обеих можно остановить выплату. Карточки могут быть поддельными. Именно по этим же причинам дилеры не принимают оплату персональными чеками.

[marie]

Прекрасный очерк. Только:
1) Мора, а не Маура.
2) Штраф в Америке за ДТП не дают.
3) Ни один автодилер никогда не продаст НИКАКУЮ машину за оплату кредитной карточкой.    Только за наличные или сертифицированный чек из банка.

Вы о чем?
1) иногда стоит читать, таки... Надоело читать один и тот же комментарий
2) когда перестали давать штрафы за нарушение ДТП, как об этом говориться в очерке?
3) при чем тут карты, если отец снимал наличные?

[Влада Галаганова]

Устала спорить по поводу имени. Ок, считайте меня глухой, потому что я слышу, как на видео ее называют не Морой, а Маурой.
Но я заменю на Мору, если так это раздражает. Час-другой жизни на это убью, исправляя имя, встречаемое в тексте сотню раз. Автозамены в тексте на форуме не существует, поэтому придется вручную это делать.
По поводу штрафа за ДТП. Забавно, то есть, выходит, в Америке можно ездить пьяным, и за это не выписывают штраф? Да нет, выписывают, и ОЧЕНЬ серьезный.

[marie]

Устала спорить по поводу имени. Ок, считайте меня глухой, потому что я слышу, как на видео ее называют не Морой, а Маурой.
Но я заменю на Мору, если так это раздражает. Час-другой жизни на это убью, исправляя имя, встречаемое в тексте сотню раз. Автозамены в тексте на форуме не существует, поэтому придется вручную это делать.
По поводу штрафа за ДТП. Забавно, то есть, выходит, в Америке можно ездить пьяным, и за это не выписывают штраф? Да нет, выписывают, и ОЧЕНЬ серьезный.

Зачем что-то менять, Влада?
Во-первых, в таком случае Вы не одна глухая
Во-вторых, стоит ли час Вашей жизни этого? Ради чего? Чтобы очередной посетитель из серии «не читал, но осуждаю» смог набрать «плюс один пост». По-моему, проще сносить подобные ничего не значащие комментарии.

[Иван Карманов]

Устала спорить по поводу имени. Ок, считайте меня глухой, потому что я слышу, как на видео ее называют не Морой, а Маурой.
Но я заменю на Мору, если так это раздражает. Час-другой жизни на это убью, исправляя имя, встречаемое в тексте сотню раз. Автозамены в тексте на форуме не существует, поэтому придется вручную это делать.

ЗАЧЕМ Вам что заняться нечем ? Да пусть её хоть Марьей зовут , а очередному  Маней послышится  - опять переписывать пойдёте ? Это ведь софистика/демагогия чистой воды и вестись на это точно не надо ! имхо .
P.S. остальным потом отвечу  - сейчас некогда - убегаю ....

[Tattim]

Штраф в Америке за ДТП не дают.

Еще как дают!!! Только  мой был в 168 долларов за выезд при правом повороте на встречку и сшибание бампера стоящей там машины. И это я еще ни разу за  speeding  и dui не получала, потому что не пью и не гоняю. Еще грустные примеры приводить?
Все наши машины были оплачены кредиткой. Прежде чем подписать сделку купли-продажи по карточке,  любой уважающий себя дилер проверит кредитную историю-рейтинг (credit score) покупателя. И уже отсюда будет плясать. Причем сделки с налом приветствуются, и даже цена может быть заметно понижена. Нал любят все и везде!

Уважаемая Влада Галаганова, умоляю, не берите подобные придирки близко к сердцу! Это вечный вопрос "трудностей перевода".   

[denefa]

Фиг бы она тогда куда-нибудь добежала, по зимнему лесу. Свалилась бы в сугроб прямо рядышком и рыдала бы.

Если ты только что разбила машину, облилась вином и в запасе имеешь её не малое количество спиртного, то можно : а) лишиться водительских прав (в некотрых штатах  могут например анулировать водительское удостоверение. Это когда действие вашего водительского удостоверения прекращается, его больше не существует. Для получения нового удостоверения или разрешения на вождение вам нужно повторно подавать заявку в Департамент регистрации транспортных средств (Department of Motor Vehicles, DMV) после окончания периода аннулирования. В некоторых случаях за возобновление документа нужно заплатить специальный сбор. Если у вас плохая история вождения или вы не соответствуете требованиям Департамента, вам могут отказать в повторной выдаче документа.)Усугубленное вождение в пьяном виде (AGG-DWI), если концентрация алкоголя в крови составляет 0,18% (0,18 ВАС) или выше; вождение в пьяном виде с ребенком младше 15 лет в автомобиле (AGG DWI CIV). Аннулирование водительского удостоверения на 1 год.
Вождение в пьяном виде (DWI) или с содержанием алкоголя в крови 0,08% (0,08 ВАС). Аннулирование удостоверения на 6 месяцев. Интересная вырисовывается картина. Которая кстати и объясняет причину, почему Маура забрала алкоголь и  старалась скрыться. Прятала улики. Что бы понимать, в США редко и мало ходят пешком. Мои соседи в ближайший магазин едут на машине. Сорваться в соседний штат -легко! Водительские права это не просто карточка, это фактически паспорт. Без них тебе не продадут алкоголь, имеют право при их не предъявлении задержать до выяснения личности... У мауры были веские причины опасаться их потерять. Так же это явка в суд и прочая бюрократия!