детективы, работающие по делу Мадлен, выехали... в Болгарию, чтобы найти и допросить "женщину в фиолетовом".
Тут модно писать о виновности родителей, что вот и британцы "не расследовали, но уверены", и что родители и выглядят "не так" и говорят "не так", поэтому точно убийцы.
А я вообще не могу взять в толк оснований для таких разговоров. Вернее, понятно, откуда такая мысль идёт, и понятно, почему она несостоятельна.
Есть такой португальский сыщик Амарал - совсем не Шерлок Холмс, а даже наоборот. Он вёл это дело, но поначалу никак не мог определиться с подозреваемыми. Спасла его от этого затруднения английская журналистка (sic!), которая предложила немного попрессовать некого Мурата, который вёл себя очень подозрительно, а именно - помогал следствию (Салтыков-Шедрин, как говорится, отдыхает).
Амарал принялся прессовать Мурата, а заодно какого-то его русского приятеля (который жил вообще в другом городе - но тоже как-то прицепился к этому делу). Поломав как следует жизнь обоим и не найдя ничего по делу, Амарал снова попал в то же затруднительное положение.
На этот раз журналистов с руководящими указаниями ему не подвернулось, и он решил назначить подозреваемыми родителей Мадлен - потому, что с ними "то-то не так". Что именно "не так" не совсем понятно, но хотя бы они частенько физически находились рядом с дочерью - это уже прорыв, учитывая, что предыдущие подозреваемые были вообще случайными людьми.
И вот Амарал подозревал их и так и этак полгода, снова не смог найти ничего, похожего на доказательства, не говоря уже о прояснении судьбы ребёнка. В этом состоянии его через некоторое время уволили за полной профнепригодностью.
Но один талант у Амарала всё же точно есть - портить людям жизнь. Ведь, кажется, должна быть какая-то профессиональная этика. Не нашёл улик - помалкивай о подозрениях. Но Амарал молча свой позор переживать не стал, а занялся написанием романов в жанре фантастического детектива, где продолжал, основываясь на 0 улик и богатой фантазии, обвинять родителей и таким образом портить им жизнь.
А тем временем, специалисты, нанятые Фондом МакКэнов пытаются, несмотря на упущенное время и недостаток криминалистических данных, занимались делом - искали ребёнка.
Вот, примерно, и вся история...