А какое это имеет значение?
А такое, что одно дело прыгать в бак, когда там воды до средины, а другое в заполненный.
Зачем?
Что зачем? Чтобы в бак спуститься.
Вы сказали, что в бак можно было спуститься только, если залезть на него по стремянке. А я говорю, что там ещё бордюр был высокий, на который можно было спокойно забраться человеку со средним ростом (если считать, что Элиза там была не одна, а с молодым человеком). С бордюра на бак, а из бака уже вниз.
А если присмотреться, то баки стоят ещё и возле надстройки (не знаю, как точно назвать, с красной лестницей, справа), по этой лестницу легко забраться на самую крышу этой надстройки, а с неё уже и на бак спрыгнуть (причём это именно тот бак, в котором нашли Элизу).

Так что не понимаю, с чего такие выводы, что в бак можно было попасть только с помощью стремянки.