У меня зрение не намного лучше -3. Совершенно спокойно могу обходиться без очков/линз, на прохожих не натыкаюсь, в баки на крыше случайно не падаю. Да, цифры и надписи практически нечитаемы. Но окружающий мир узнаваем и с ориентацией проблем не возникает. Так что тут каждый случай, видимо, сугубо индивидуален.
Факт попадания в бак, мне кажется, не связан со зрением. Это же не яма в людном парке) Лично я бы без очков/линз точно так же наклонилась бы к панели лифта, а уж рассмотреть человека в конце коридора вряд ли бы смогла более подробно, чем "это человек, это мужчина, он в зеленых штанах, может с голым торсом, а может в бежевой рубашке". Я именно это имела в виду: при -3 на незнакомой местности ориентироваться все равно сложно.
А относительно истории: мне кажется, тот факт, что следов препаратов НЕ нашли в теле, подтверждает то, что у девушки случился срыв.
Могли ли у нее быть галлюцинации? Это я к тому, что, может, в ее голове никакого лифта, крыши и бака не было, а было что-то другое.
Еще важный вопрос: а можно ли открыть такой бак и не увидеть, что там вода? (Поясню: может быть вода была на таком уровне, что в тени бака ее было не видно) Может она была на крыше (в том числе с суицидальными намерениями/просто гуляла/попала туда в момент психологической нестабильности), потом услышала, что кто-то идет, испугалась. Паника -как следствие сиганула в бак не глядя, потому что думала спрятаться. Не от убийцы/маньяка, может рабочий проходил мимо. Не заметила что там вода - от испуга вдохнула под водой и тут же и утонула.
А как быстро вода набирается в такой бак? Могла она в пустой/мало наполненный бак прыгнуть? До крышки не допрыгнуть, выбраться никак, вода набирается - как следствие утопление, всплыть не смогла из-за судороги, например. Да или просто ослабела. Баки эти, похоже, никто не проверяет часто.