Вообще, на сколько я помню, все что обыватель представляет о "пуля со смещенным центром тяжести" - это мифы. И это просто остроконечные пули с большой скоростью. В пистолете 9мм вряд ли скорость высокая да и пуля круглая, хотя я не эксперт.
Нам лекцию читали об этих пулях. Это мягкие пули, которые практически крошат тело, попадая в него в любой точке. Именно рвут внутренние органы, после них спасти уже нереально. Описанию данного случая соответствует.
Пистолетом 9 мм, возможно, просто пробили дырку в стене, чтобы выстрелить второй раз такой пулей. Если бы сразу стреляли ей, она бы изменила траекторию, и до кровати бы просто не долетела.