М-да... всё на самом деле так запутанно, что даже и не знаешь чему верить, а чему нет.
Лично у меня насчёт медсестры появилось такое мнение, что она была совсем не такой серой овечкой, за которую она себя выдавала. У меня сложилось такое впечатление, что в военные годы она и её подруга, будучи молодыми и красивыми, ходили в отель (скорее всего ресторан или бар отеля), чтобы познакомится с мужчинами - военными. Возможно Боксалл был не единственным мужчиной с которым она тогда познакомилась, возможно, он был не единственным мужчиной, которому она подарила томик Хайама (учитывая, что эта книга оказалась очень популярной в то время!). И вот этот другой мужчина (Сомертон мэн) оказался отцом её ребёнка, но по каким-то причинам был за пределами Австралии и не мог/не хотел приехать.
Складывается такое впечатление, что для молодой девушки в то время было не положено иметь ребёнка на стороне и факт того, что она нашла мужчину, который согласился жениться на ней (ну или жить как муж и жена и дать ей свою фамилию) сыграл большую роль. Видимо появление Сомертон мэна (который мог быть одним из тех мужчин, которые появляются только тогда, когда им хочется, а потом опять исчезают на неопределённый срок) испугало её. Если бы Престиж Джонс узнал о нём, то у неё могли быть проблемы. Муж мог бы просто оставить её или забрать детей и уйти.
Удивила её реакция на бюст. Узнала ли она его и просто, по какой-то личной причине, не захотела выдавать все детали?
Интересно, а есть ли инфа о том, показывали ли бюст Боксвеллу? Может быть он смог узнать его.