Получается, криминальную версию не стоило отметать так быстро?
Получается, что так. Во многих материалах по этому делу периодически заявлялась мысль, что признание случая криминальным повлечет вредные последствия для туризма (и, по умолчанию, хлопоты для полиции - ищи, лови...). Версия с несчастным случаем всем была выгодна.
Правда, те же Thedailybeast там далее пустились в рассуждения, что это, очевидно, работа ужасного преступника, который: а) силен и вынослив, б) хитер и умен, в) имеет отношение к туризму, г) рецидивист, умеющий убивать и прятать, д,е,ж,з.... Слишко много "но", как в детективе, где убийца "однорукий, одноногий, одноглазый... дворецкий"

Притянуто за уши. Ну не полагать же, в самом деле, что убийца-рецидивист так и сидит в местах... богатых дичью, скажем культурно, и ждет, когда же здесь какие-нибудь девочки заблудятся наконец?
Ранее я (да и не только я) полагала, что девушки ушли и заблудились сами, это очевидно. Далеко ушли, лишились мобильности и приняли верное решение находиться около переправы, ожидая помощи (из последней статьи названного мной источника, гид сказал журналисту, что по этой переправе ходят не менее нескольких человек в неделю). Пытались звонить, подавать световые сигналы - это все мы уже знаем. Только с чего все взяли, что их никто не заметил? Почему все решили, что местные жители обязательно помогли бы им? Цивилизованные гринго - далеко, в Бокетте, дружелюбные нгобе-бугле - тоже неблизко. А вот сомнительные жильцы нищих полуразрушенных хижин, которых не знают даже аборигенные гиды - очень даже близко, посмотрите на карту в начале поста. Я так полагаю, что лысые участки на карте - районы возделывания с/х культур со сведенным древостоем, а их там полно.
В общем-то, это напоминает ситуацию, если бы девочки ночью забрели в нехороший мононациональный район любого земного мегаполиса. Либо эти... жители, скажем так, пассивно дождались смерти девушек (телефоны-то включались аккуратно в пределах срока, предписанного выживанию в джунглях без спецснаряжения), либо помогли и ускорили. Могли польститься на возможные деньги или золото богатых европеек, могли просто сорвать эмоции (резервации, ненависть к белым и т.д.). Касаемо извести - говорится, что она имеется у местных жителей для утилизации трупов скота. Мы не знаем, что произошло - возможно, тела и вправду скормили домашним животным, вроде свиней или собак, или же расчленили просто из любви к искусству - но то, что их фрагментировали вручную - это совершенно точно. Крепко, очень крепко сделаны коленные суставы, вот картинка, представляющая профанам их крепость:


Когда ситуация приобрела международный масштаб и полиция активно затрусила этих вот товарищей - нашелся и рюкзак, и останки. Также говорится, что после этого случая полиция и СИНАПРОК - пограничная охрана снесли несколько таких хижин, находящихся поблизости зоны трагедии, и выгнали к чертям их жильцов. Просто так?
И тогда - ясно, почему найдены такие маленькие фрагменты, но все же вполне достаточные для опознавания. Гладкие, выбеленные кости, так удивившие патологоанатомов. Залапанные вещи и телефоны. Нежелание полиции обнародовать результаты исследований и спешное закрытие дела.