Тут буду выкладывать перевод хронологии событий. Надеюсь в ближайшие пару дней осилить до конца.
Хронология событий.
16.52 – Кристин выходит из здания завода. Ей нужны 1мин 30 сек, чтобы собраться, выйти из здания, дойти до своего авто и тронуться. На часах 16.53 и 30 сек. Она едет к няне.
16.54 и 30 сек. Кристин приезжает к дому няни мадам Жако, чтобы забрать Грегори. Она пробудет там максимум 4 минуты. Время, чтобы сказать, что она торопится, потому что ей еще нужно погладить белье, а также чтобы мадам Жако зашла в дом за сумкой с полдником мальчика (яблоком). Ребенок был без головного убора (это подтверждают школьная учительница, няня, подруга).
16.58 Кристин проезжает мимо дома мадам Грандидье, которая беседует с месье Бернаром Коленом. Они машут друг другу руками и кивают головой. Мадам Грандидье видит Грегори стоящим сзади между двух сидений.
16.59. Кристин приезжает домой и ставит авто в гараж (который открыт и находится в стадии строительства).
16.58. Бернар Лярош прибывает в Брюер за Мюриель (он впервые забирает ее из школы, поскольку нуждается в ее помощи, чтобы присмотреть за Себастьеном). Она садится в авто, видя Себастьена, сына Бернара, сидящего сзади. Клод Ришар и Соня Пирсон, одноклассницы, замечают девушку, садящуюся в зеленую машину. Мужчина называет ее bouboule, это ее прозвище. Они машут ей рукой и говорят «пока». Мюриель тоже прощается с подругами. Водитель школьного автобуса Жан-Мари Гальмиш, замещающий своего коллегу в тот день, не видит Мюриель в салоне. Друзья запомнили марку машины Бернара и опознали ее по фото, которые показывали им жандармы.
17.00 Мадам Грандидье расстается с Бернаром Коленом, возвращается в дом, и бросает взгляд на часы, тк он голодна. 17.00 ровно. Месье Колен продолжает свой путь в сторону дома Кристин.
17.00 Месье Cornille, глава отделения почты, видит, как входит «очень нервный» мужчина (он стучит пальцами по столу). Он все время смотрит на часы (это возможно не связано с преступлением, но является интересным моментом.)
17.00-01. Кристин ставит машину в незакрытый гараж. Она переодевается, надевает шапку на сына и он идет играть на кучу песка. Ставни закрыты, это сделал Жан-мари во время обеда, прежде чем уйти на работу. Она принимается за глажку и включает радио на канале R.T.L.
Когда, несколькими минутами после того как стало известно о преступлении, прибудут жандармы, а также Жинетт и Мишель Вилльмены, они заметят в комнате гору переглаженного белья. Она ошиблась со временем выпуска рекламы по радио. Это не вызывает никакого недоумения, с учетом того в каком состоянии тревоги пребывала Кристин. Месье Мелин мыл свой трактор в сотне метров. Он не видел ни одной машины из-за двух огромных куч земли, которые закрывали ему весь обзор.
17.05-10 Месье Клод Гремийе, находясь на улице Белльвю, видит авто, двигающийся вверх по улице де Шам, но не видит, как этот автомобиль возвращается. Это подтверждает его жена. Из-за неудачного расположения/расстояния, он не может назвать марку и цвет машины.
17.08-11 Возвращаясь из Брюера, Лярош едет по улице де Шам, приезжает в Лепанж и видит Грегори перед домом. Останавливается около Оре-де-Буа, там где видна только крыша дома Вилльменов (показания Мюриель). Бернар выходит и просит Мюриель присмотреть за Себастьеном (его прозвиже Бибиш), и через минуту возвращается с Грегори. (Мюриель узнала его на следующий день, увидя фото в газетах). Лярош открыл заднюю двецу, и ребенок запрыгнул в авто. Лярош уехал. Они не проезжали мимо дома Кристин (по заявлению Мюриель). Грегори улыбался, а Бернар был очень любезен с ним. Они двинулись в сторону Доселля, и Себастьен играл и разговаривал с Грегори все это время (показания Мюриель). Бернар не мог знать, что мадам Клодон опоздает в этот день за коровами. Если бы она следовала своему обычному расписанию («выход» коров в 17.00), то в 17.10 она, вместе со стадом, была бы на дороге Оре-де-буа (дороги вдоль леса), тогда Лярош был бы «заблокирован» животными и не смог бы похитить ребенка.
17.10 Очень нервный человек входит в здание почты. (Показания месье Корний).
17.10-15 Жан Деси, художник, живущий в Париже, и имеющий второе жилье в этом районе, видит на D44 на высоте Доселля в направлении Эпиналь рено 5 зеленого цвета . Авто припарковано слева, на дороге, называемой «Траше». Дорога ведет к реке Волонь, и со стороны реки ее не видно. В конце этой дороги есть деревянная хижина… Этот же свидетель видит эту же машину 20 октября после похорон Грегори. 4 или 5 человек, 2 из которых молодые люди 13-14 лет скрываются из его вида. Мужчина был хрупкого телосложения, с худым лицом, жидкой шевелюрой, около 50-60 лет. Женщина же, наоборот, была тучной, с седеющими волосами. (Возможно, все это не имеет отношения к убийству, но, тем не менее, нельзя не отметить).
источник:
http://www.thinesclaude.com/affaire-gregory---treizieme-partie.php
Тема: Дело Грегори (Прочитано 142665 раз)