Фроггинг - тема интересная, конечно.
В свое время впечатлил случай, бывший как раз в Японии (2008 год), когда женщина жила год у мужчины в шкафах.
Вот вроде про него написано:
https://www.msk.kp.ru/daily/24107/332309/Вообще в то время много про него писали.
Но там мужчина был одинокий, а тут целая семья с маленькими детьми, помещения небольшие, чердака-подвала вроде бы нет? Где там ему было спрятаться, даже если, допустим, пришел просто днем, спрятался, а вечером вышел "на дело". Хотя, теоретически - под кроватью, например, туда ж постоянно не заглядывают. Но такую "лежку" обнаружили бы, мне кажется.
Вот тут еще подборка случаев, хотя статьями не подтверждены, но скорее всего имели место быть:
https://pikabu.ru/story/10_istoriy_o_lyudyakh_kotoryie_tayno_zhili_v_chuzhikh_domakh_6258628В Америке есть несколько художественных фильмов на эту тему (один прикольный, но его лучше смотреть не зная, что речь идет о фроггинге)
В любом случае, тут мотив какой-то должен быть: тут и скейтер мог быть, и с работы обоих супругов (муж там в театре каком-то еще работал вроде дополнительно, у жены - ученики), просто какие-то связи.
Родственники на первый взгляд выглядят непричастными - если заказывали ради продажи дома, то в итоге ничего не поимели, и заведомо должны были понимать, что после убийства что-то может пойти не так с продажей как раз. Ну если только заказывали, например, мужа, а убийца переборщил по стечению обстоятельств (узнали, например) и всех порешил, вызвав такой резонанс.
В случайного грабителя - не верится, иначе бы деньги забрал все хотя бы, а может и еще какие-то вещи. Нацелен на убийство был, а всех или нет - для меня вопрос открытый.