Насчет трупного запаха - вопрос! Собака ведь не скажет чей именно там трупный запах, может и не Мадлен. А насчет крови за диваном - они же пояснили носовым кровотечением.
И вообще можно ли в данном случае так уж много внимания уделять факту обнаружения "трупного запаха"? Промежуток времени предположительного нахождения тела ребенка в номере предполагает такую степень разложения, чтобы появился этот запах? Я понимаю, что нюх собаки, да еще такой именитой, вероятно, не подвел, но откуда уверенность, что это запах тела Мадлен? Номер в отле - арендованный, машина - тоже: мало ли кто там до них жил и ездил. Да и трупный запах Мадлен в машине как объяснить?