Спасибо авторам за очерк! Мои версии: ребята не шутили и смеялись в машине, как показано в эпизоде. Арнольд, уверена, ругался с Руби, полагаю, поэтому он и делал резкие движения рулем, их занесло. Дальше он, даже не осознавая, что мог всех убить, только понимая, что "попал" по полной (под алко, раненые), выбегает из машины. За ним Руби (полагаю, что она его любила и пыталась успокоить и наплевать ей было на Трейси). Убегают, как можно дальше (или она просто бежит за ним) под шоком и алкоголем (возможно Руби тогда и потеряла очки и обувь). Прячутся какое-то время. За это время приезжает человек, вызвавший спасателей, полиция, все прочесывают - их нет. Полиция долго не ищет, сами авторы указывают, что шериф просто разрывался между делами, и людей у него было немного. Еще через некоторое время Руби удается уговорить Арнольда вернуться к машине и сдаться полиции. И вот, обессиленные, спустя несколько часов или сутки, они доплетают примерно до машины