Сколько человек может проглотить пасты во время чистки, чтоб в желудке найти?
Если же расчет на через слизистые рта отравление, и подозревали пасту, то могли бы провести анализ слизистых, смотрю, в некоторых источниках проводили, и обнаружили якобы цианид в деснах.
Насчет конфет - действительно глюкоза нейтрализует действие цианида. Один из самых известных случаев, как Распутина убивали, подсыпали цианистый калий в эклеры. Съел и даже после этого отравленное вино не подействовало, что пришлось стрелять и топить его горе-убийцам.
В конфеты можно подложить яд - в донышке дырку проделать, потом заделать, много ли кто осматривает конфеты со всех сторон, прежде, чем съесть? Но скорее бы тогда яд не подействовал.
Но версия с лекарством кажется наиболее вероятной, капсулы или бумажки, как правильно подметили (я тоже помню порошок, завернутый в бумажки), потом от лишних улик избавиться/подменить на обычные, время было.
Плюс капсуле надо какое-то время раствориться в желудке, пусть минуты какие-то.
Служанка выглядит наиболее подозрительной, чем сестра. Если сестра, то она пришла, отравила, разбудила служанку и вызвала подмогу сразу же - ну она ж при планировании понимала, что будет одной из первых подозреваемых: пришла и сестра тут же умерла. Ей проще было по тихому уйти и все. С сестрой только момент напряг - она в полночь вышла из кинотеатра и пошла домой одна что ли? Странно как-то.
А служанка могла подложить яд, лечь спать и труп нашла бы только на следующее утро, а там мало ли кто приходил ночью к госпоже, спала, ничего не видела. А сестра зашла просто невовремя для служанки.
А может мог кто-то прийти между уходом родителей и приходом сестры незаметно для служанки? Та спала, на приход сестры не проснулась, пока та сама ее не разбудила.
Но служанка наиболее вероятна все же, больше всех возможностей и времени, и в капсулы и в пасту.
Родители вряд ли причастны, ведь именно они настаивали на убийстве против самоубийства.