Да, похоже на псих расстройство. И тогда нет никакого смысла пытаться расшифровать записку, это бред больного человека. Мало ли что он там "понял" за просмотром ТВ.
Но почему все пишут, что записка была одна и никто кроме жены ее не видел?
Из текста :
"В кармане брюк погибшего был обнаружен клочок бумаги. На нем нетвердой рукой было нацарапано: YOGTZE."