Налицо нарушение Конвенции. На этом основании к ним и придрались. Всё просто. Про балласт здесь и так уже писали много раз.
Давайте как то определимся - вы не против ?
Допустим - история правдивая . Что тогда перевозили в Россию ? Насколько я понял ТС - перевозили " речную воду " - она не была балластом - это был груз , который был расположен внутри танкера , в отсеках , где обычно перевозят нефть , а НЕ В БАЛЛАСТНОМ ОТСЕКЕ .
Второй вариант - история явный фейк - тогда и конвенции никакие вспоминать не надо
Вариант третий - что то где то кто то куда то перевозил и что то не сошлось по документам - либо выясняем точные подробности - это работа ТС и он
мамой клянётся 
за достоверность всей информации , либо переходим к п 2 ( фейк ) и спокойно про тему забываем
