Елизар, оно действительно не противоречит, просто подается родителями без связи с другими умениями или неумениями Норы. И в итоге у людей, читающих про эту историю, не возникает цельного образа девочки и поэтому судить о том, что она могла или не могла сделать, толком не получается.
Собственно, про это речь и зашла - что у людей в головах разный образ Норы и все это на основе интервью с родными девочки. И родители сами этой путанице способствуют, преувеличивая черты и особенности Норы в разных ситуациях в наиболее выгодную на тот момент сторону. При этом это не сознательное вранье. Поэтому мы еще долго можем спорить - могла или не могла Нора бродить по джунглям и не получить заметных повреждений.